 | |
 |
"Секс в большом городе" Перевод: Ольга Лебедева Источник: http://sexandthecity.nm.ru  Биг в переводе с английского - большой. Имя говорит само за себя. С момента своего появления на экране в первом сезоне, он, умопомрачительно красивый и такой недосягаемый, завладел вниманием и симпатиями многих поклонниц сериала. Как истинный джентльмен, Биг однажды помог Керри собрать рассыпавшееся содержимое ее сумочки, в том числе и упаковку презервативов. С этого и начинается их знакомство. Четыре сезона он будоражил воображение самой Керри и всех, кто смотрел сериал. Но что конкретно мы знаем о нем? Да только то, что этот загадочный мужчина никого не допускает близко к себе, не откровенничает и не признает сантиментов. Однако внимательные зрительницы все же смогли собрать о нем кое-какую информацию. Итак. Начнем с его положительных черт, которые нельзя отрицать. Во-первых, он настоящий Нью-Йоркец, что называется, типичный представитель. Биг любит джаз, который полностью отвечает его характеру: холодная вежливость и сдержанная воспитанность. Во-вторых, он всегда излучает уверенность в себе и некоторую отстраненность. Перед его улыбкой невозможно устоять. Он умеет приподнять брови так, что не знаешь: дразнит или в самом деле удивлен. Но иногда Биг совершает удивительные поступки. Вспомним хотя бы, как он приехал на день рождения Керри (весьма неудачный, надо сказать) на своем лимузине с огромной связкой воздушных шариков и охлажденным шампанским. Ну как в такого не влюбиться? Собственно его непредсказуемость и скрытая страстность постоянно будоражат душу Керри, любительницы непростых отношений. А теперь перейдем к его прочим качествам. Здесь все гораздо сложнее. Сразу видно, что он преуспевающий бизнесмен (у него шикарный "Ягуар" с шофером, роскошная квартира, костюмы от Армани). Какова же его профессия, которая приносит такой доход? Точно не известно. Предположительно что-то, связанное с финансами. Его неумолимо тянет на красивых женщин, моделей и актрис. Список его побед обширен. Однако встреча с его бывшей женой Наташей вселяет в нас надежду на то, что Биг наконец перестанет заглядываться на моделей и остановит свой выбор на обычной женщин. Нам известно, что по воскресеньям он, как примерный сын, ходит в церковь вместе с матерью. Какой девушке это не понравилось бы? Может быть, той, которую он отказывается познакомить с мамой. В его характере непросто разобраться. В конечном итоге его отрицательные качества не менее очаровательны и притягательны, чем положительные. Он может быть заботливым. Способен на сильные чувства. Иногда нам даже кажется, что в глубине души Биг понимает: Керри и есть та самая, единственная. В какой-то момент (будучи уже женатым на Наташе) он говорит Керри, что разведется, чтобы они могли быть вместе. Но Керри знает: не все так просто в их отношениях. Иногда кажется, что у них все хорошо и гармонично. Но это длится недолго. Они расстаются и сходятся снова. И опять расстаются. И все же Керри не может окончательно выкинуть его из своей жизни. Он становится для нее очень близким другом и несмотря на их совместное сложное и запутанное прошлое (или, наоборот, благодаря, ему) Бигу прекрасно удается поддержать ее, когда ей страшно или одиноко. Когда Биг говорит ей, что уезжает из Нью-Йорка, Керри отвечает: это то же самое, если бы из Нью-Йорка исчезло здание Крайслер, и конечно очень сожалеет о его отъезде. Вот такую большую часть в жизни Керри занял мистер Биг. Настолько большую, что невозможно поверить в то, что он уехал навсегда. Фотографии Криса из сериала "Секс в большом городе" Перечень всех эпизодов "Секса в большом городе", где снялся Кристофер
|
 | |
| |
 |
|
